nicht aufgehoben

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.

Postponed is not abandoned.

aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben

but postponed is not canceled

Es gibt bei uns in Deutschland ein Sprichwort: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben

It gives us a saying in Germany: Postponed is not abandoned

Die Grundprinzipien der Europäischen Union, die Achtung der Menschenrechte und des Lebens, wurden noch nicht aufgehoben.

The founding principles of the European Union, of respect for human rights and life, have not yet been abolished.

diese vereinbarungen können durch eine europäische agm nicht aufgehoben werden

these agreements can not be overruled by a European agm

Es ist angemessen, daß diese Vereinbarungen nicht aufgehoben werden.

whereas it is appropriate that these agreements should not be revoked;

Es wird dadurch nicht aufgehoben.

It will not affect the terminal.

ok aber wir bleiben in kontakt aufgeschoben ist nicht aufgehoben ja!?

ok but we remain in contact postponed is not canceled yes?