nicht ausgeführt

not run

Diskeeper wird auf Volumes, die durch Dienstprogramme wie CHKDSK oder Scandisk verschlossen wurden, nicht ausgeführt.

Diskeeper will not run on disk volumes that are locked by utilities such as CHKDSK or Scandisk.

Aufgrund der Situation eines zum Dauerzustand gewordenen Bürgerkriegs kann das Somalia zuerkannte Kontingent weiterhin nicht ausgeführt werden.

The endemic state of civil war continues to prevent the export of Somalia's quota.

Konnte nicht ausgeführt werden weil Leitung in Betrieb

Could not be performed because line in operation

weil der preis so hoch ist wird die arbeit nicht ausgeführt

because the price is so high, the work is not executed

die zahlung kann wegen mangels deckung nicht ausgeführt werden

the payment can not be executed due to lack of coverage

die zahlung wurde bis jetzt nicht ausgeführt wegen mangels deckung

the payment was not made until now because of lack of coverage

zahlung konnte nicht ausgeführt werden

payment could not be executed

Wörterbuch