nicht betriebsbereit

Im Ladebetrieb ist das Gerät nicht betriebsbereit

In charging mode the device is not ready

nicht betriebsbereit

Not ready

diese konnten bis dato aber durch Konfigurationsprobleme nicht betriebsbereit zur Verfügung gestellt werden

this could not be made ready available to date, but due to configuration problems

jedoch können dieses durch Konfigurationsprobleme nicht betriebsbereit zur Verfügung gestellt werden

However, this can not be made ready for disposal by configuration problems

Nachrichten über generelle Zustände eines Teilnehmers Fehlparametrierung, falsche Konfiguration, Nicht- Betriebsbereit

News about general conditions of a participant incorrect parameterization, incorrect configuration, Non-Ready

Abroller nicht betriebsbereit

Dispenser not operational

nicht betriebsbereit

not ready

nicht betriebsbereit

inoperative