nicht einfach

Aber, Herr Kommissar, was Sie am Anfang über Privatisierung gesagt haben, soll jetzt hier nicht einfach so hingenommen werden.

What you said at the outset about privatisation, though, is not something that this House should accept without demur.

Aber nun zu euch. Eine Scheidung ist bestimmt nicht einfach. Hoffentlich kann Jeff und Shannon es gut zu Ende bringen. Die Kinder leiden am meisten darunter.

But now to you. A divorce can not be easy. Hopefully, Jeff and Shannon put it well over. The children suffer the most.

ich habe gehört das es in Istanbul nicht einfach zu fahren ist

I've heard that it is not easy to drive in Istanbul

Angesichts dieser Situation kann man nicht einfach unparteiisch bleiben.

In the face of all this, it is impossible to preserve a neutral stance.

Dies wird nicht einfach sein.

It will not be easy.

dann ist ein treffen nicht einfach

then is not simply a hit

Aber sie meinte auch, dass wir kundendaten nicht einfach weiter geben dürfen.

But they also said that customer data we can not simply pass on.

Sie dürfen die Sendung nicht einfach so laden

You may not simply download the program as