nicht erklärt

Ich hätte (so) viele Dinge begriffen, hätte man sie mir nicht erklärt.

I had (see above) understood many things, if they had not told me.

Sie haben uns zumindest bis jetzt noch nicht erklärt, warum wir so etwas brauchen sollten.

At least, you have not explained to us why we should need it.

nicht erklärt

not declared

können nicht erklärt werden

can not be explained

Ich verstehe das nicht, und niemand versteht das, weil es nicht erklärt wird.

I do not understand it, and nor does anybody else, because no explanation has been given.

das resultat kann nicht erklärt werden

the result-can not be explained

Ich denke das muss nicht erklärt werden

I think it must not be declared

Es wurde nicht erklärt, welche Sicherheitsmaßnahmen ergriffen werden sollen.

It was not explained what security measures should be taken.