nicht isoliert

ND-Sicherheitsausblaseleitung, da nicht isoliert, kritisch - auch in Punchliste aufnehmen

ND Sicherheitsausblaseleitung because not isolated, critical - even in punch list

Ihr seid nicht isoliert.

You are not isolated.

ist nicht isoliert

is not isolated

Diese Frage darf jedoch nicht isoliert behandelt werden und erfordert die breite Einbeziehung der Fachleute der Branche.

However, this issue cannot be considered in isolation or without extensively involving the industry.

Die Energiepolitik sollte nicht isoliert betrachtet werden.

Energy policy should not be considered as an isolated issue.

Das belarussische Volk darf nicht isoliert werden.

The people of Belarus must not be isolated.

Dabei darf das APS nicht isoliert betrachtet werden.

Nevertheless, the GSP scheme should not be taken in isolation.

.2 Alle Tueren und Tuerrahmen in Trennflaechen vom Typ _DOUBLEQUOTE_ A _DOUBLEQUOTE_ sowie die Verriegelungen des Tuerverschlusses muessen moeglichst ebenso feuerfest sein und den Durchgang von Rauch und Flammen ebenso verhindern wie die Schotte , in denen sich die Tueren befinden . Diese Tueren und Tuerrahmen muessen aus Stahl oder einem anderen gleichwertigen Werkstoff sein . Wasserdichte Tueren brauchen nicht isoliert zu sein .

.2 The construction of all doors and door frames in 'A ' class divisions , with the means of securing them when closed , shall provide resistance to fire as well as to the passage of smoke and flame , as far as practicable , equivalent to that of the bulkheads in which the doors are situated . Such doors and door frames shall be constructed of steel or other equivalent material . Watertight doors need not be insulated .