nicht lebendig

Du Narr: was du säst, wird nicht lebendig, es sterbe denn.

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

eine tote person kann nicht lebendig sein

a dead person can not be alive

nicht lebendig und nicht tot

not alive and not dead

Archiv muss nicht lebendig sein

Archive must be not alive

Die gestorbenen Menschen werden nicht lebendig

Dead people are not alive

Zu der Zeit ward Hiskia todkrank. Und der Prophet Jesaja, der Sohn des Amoz, kam zu ihm und sprach zu ihm: So spricht der HERR: Bestelle dein Haus; denn du wirst sterben und nicht lebendig bleiben!

In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.

Die Toten werden nicht lebendig, die Verstorbenen stehen nicht auf; denn du hast sie heimgesucht und vertilgt, und zunichte gemacht all ihr Gedächtnis.

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

du kommst nicht lebendig heraus

you come out of it alive