nicht markiert

Ist dieses Feld nicht markiert, wird für die Anzeige auf dem Bildschirm sowie für den Ausdruck ein vom Drucker unabhängiges Layout verwendet.

If this check box is not marked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.

es ist nicht markiert

it is not marked

Das 'Disk Finalisieren' Kästchen ist bei Änderung der Multisession Einstellungen automatisch markiert oder nicht markiert.

The 'Finalize' check box is automatically checked or unchecked when the multisession settings changes.

Mit den Markierfeldern in der Spalte Ein wählen Sie, ob für das entsprechende Element der Benutzeroberfläche eine Farbe gelten soll. Ist ein Feld nicht markiert, wird das Element ausgeblendet.

To apply a color to a user interface element, ensure that the checkbox in front of the name is marked. To hide a user interface element, clear the check box.

diese war bei gelieferten units nicht markiert

this was not marked in units supplied

Wenn er nicht markiert wird, ist er wahrscheinlich gutartig (nichtmaligne).

If it is not, then it is likely to be benign (non-malignant).

Falls dieses Markierfeld nicht markiert ist, wird der VBA-Code auskommentiert, so dass er inspiziert werden, aber nicht laufen kann.

If this check box is not marked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.

nicht eingabebereit und nicht markiert

not ready for input and not marked