nicht mehr gebrauchen

nein im Moment zu diesen Preisen kann ich nicht mehr gebrauchen

no at the moment at these prices I can no longer use

wir können die wand nicht mehr gebrauchen

We can use the wall no longer use

unser kunde kann die ware leider nicht mehr gebrauchen

our customer, the software unfortunately no longer use

ohne Internet könnten wir auch das Haustelefon nicht mehr gebrauchen

without internet we could not use the house phone also

Postadresse) oder Sie unsere Produkte und Dienstleistungen nicht mehr gebrauchen möchten, erhalten Sie eine Möglichkeit sie zu löschen oder zu deaktivieren.

If your personal information changes (such as zip/postal code, phone, or e-mail or postal address), or if you no longer desire our products or services, we provide a way for you to change or delete/deactivate it.

du darfst sie am montag nicht mehr gebrauchen

You can no longer use it on Monday

Sehr geehrte Damen und Herren, Betreffend unserer Spectrophotometer UV/VIS Jasco V-650, inkl. Rechner/Software, Serial Nummer: B 091761150 möchte ich Sie Folgendes fragen: Das Gerät wurde am 20.4.2011 angeschafft und ist somit neuwertig. Neupreis Fr. 23'900.00, inkl. PIV-756 Horizontal sampling integrting sphere (UV/VIS). Rehner Optiplex 380, Windows 7 und Software zu Jasco. Es wurde für die Entwicklung von Linsen gebraucht. Da wir das Gerät nicht mehr gebrauchen werden, bitte ich Sie uns eine Offerte bzw. einen Rückkaufvorschlag zu erstellen. Das Gerät ist wie gesagt ca. 1 1/2 jährig und kann hier bei uns in der Schweiz abgeholt werden. Falls Ihnen möglich ist, geben Sie uns bis KW 42, 18.10. 2012 Bescheid. Bitte finden Sie die Bilder im Anhang. Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Dear Sirs, Regarding our Spectrophotometer UV / VIS Jasco V-650, including computers / software, serial number: B 091 761 150 I would like to ask the following: The unit was purchased on 20/04/2011, making it as good as new. Fri 23'900 .00 original price, including PIV-756 Horizontal sampling integrting sphere (UV / VIS). Rehner Optiplex 380, Windows 7 and software to Jasco. It was used for the development of lenses. Since we will no longer use the device, I ask you to make us an offer or a buyback proposal. The device is like saying about 1 1/2 year and can be picked up there in Switzerland. If you can, please give us up to week 42, 18.10. 2012 decision. Please find the pictures in the Appendix. If you have further questions, I am happy to assist you.

die wir wegen der Verspätung nicht mehr gebrauchen konnten

we could no longer use because of the delay