nicht repariert

wenn es nicht repariert ist

if it is not fixed

es sieht so aus als wäre es nicht repariert worden

it looks as if it had not been repaired

wenn er es nicht repariert hätte

if he had not fixed it

Jeder Innenbehälter, der die Prüfung nicht besteht, weil er sich dauerhaft verformt, wird aussortiert und nicht repariert.

Any inner tank tested which does not pass the test because of permanent deformation shall be rejected and shall not be repaired.

Rumpf kann nicht repariert werden

Hull can not be repaired

3 Leitungen konnten repariert werden, 2 konnten wegen fehlender Einzelteile nicht repariert werden.

3 lines could be repaired, 2 could not be repaired for lack of parts.

Im Zusammenbau kann das Modul nicht repariert werden

In assembling the module can not be repaired

Bestandteile medizinischer Geräte dürfen nicht importiert werden, das Wasserversorgungssystem kann nicht repariert werden.

Components for medical devices cannot be imported, the water supply system cannot be repaired.