nichts tun

chatte mit mir. das ist besser als nichts tun

chat with me. this is better than doing nothing

einfach nichts tun

do nothing

Ich bin ratlos. Ich kann nichts tun. Shit - Sorry

I'm at a loss. I can do nothing. Shit - Sorry

Das Geld liegt vor mir, aber ich kann vor 08:00 Uhr nichts tun.

The money is in front of me, but I can not do anything before 08:00 clock.

Mir sind die hände gebunden, ich kann leider nichts tun.

My hands are tied, I can not do anything unfortunately.

Aufgrund dieses Verkehrsproblems hoffen wir, daß diese Eisbrecher gefördert werden können, denn dieses Hindernis ist von Gott gegeben, und dagegen können wir nichts tun.

This being the case - as we have this hindrance to movement - we hope that this ice-breaking operation may be supported, as the obstacle has been ordained by the Lord, and we cannot do a thing about it.

außer im bett liegen konnte ich nichts tun

lying in bed except I could not do anything

Sie müssen nichts tun

You need to do nothing