nichts zu machen

aber es war nichts zu machen

but there was nothing to be done

Du brauchst nichts zu machen. Der Preis ist der gleiche.

You do not need to make. The price is the same.

leider nichts zu machen.

unfortunately nothing can be done.

da war nichts zu machen

there was nothing to be done

Am vorletzten Tag der Verhandlungen kam es innerhalb weniger Stunden plötzlich zu Bewegung in zwei Bereichen, in denen bisher angeblich nichts zu machen gewesen war.

In the space of a few hours on the penultimate day of talks, there was a sudden shift on two problems on which there had seemed to be permanent stalemate.

vorerst brauchst Du nichts zu machen

for the time being you need to do nothing

ich informiere die Teilnehmer. Du brauchst nichts zu machen

I will inform the participants. You need to do nothing

Der schlimmste Fehler ist, nichts zu machen

The worst mistake is to do nothing