niedergeschossen

Die Menschen hier sind immer noch abgeneigt den Namen Anders Breivik zu nennen, der rechtsradikale Rassist, der 77 Männer, Frauen und Kinder im vergangenen Jahr niedergeschossen und getötet hat.

People here are still loath to mention by name Anders Breivik, the right-wing, racist extremist who gunned down and killed 77 men, women and children last year.

Eine Frau und Ihr Kind werden auf ihrer eigenen Hochzeit niedergeschossen.

A woman and her child are gunned down at her own wedding.

Am meisten hat mich empört, dass bei den Ausschreitungen ein Krankenwagenfahrer niedergeschossen und ein weiterer Krankenwagenfahrer, was ich selbst gesehen habe, aus 10 Zentimetern Entfernung in den Fuß geschossen wurde, weil er Menschen zu Hilfe kommen wollte.

In another incident which I witnessed with my own eyes, an ambulance driver was shot in the foot from a ten centimetre range as he was trying to come to the rescue of some people.The most shocking of all is the fact that the Israeli police and the army used fragmentation bullets.

hast du alle gegner niedergeschossen?

gives you all the opponents shot?

Als der Passagier dessen Aufforderungen nicht nachkam, wurde er kaltblütig im Einstiegsbereich niedergeschossen.

When the passenger failed to comply with his orders, he was executed in cold blood in the embarkation area.

Die demokratische Welt darf einfach nicht schweigen, wenn die Freiheit bedroht ist und deren stärkste Befürworter niedergeschossen werden.

The democratic world simply cannot stay quiet when freedom is threatened and its strongest advocates are shot down.

Bei demselben Vorfall wurde Anastasia Baburova, eine Journalistin, die versuchte, ihn zu schützen, ebenfalls niedergeschossen und starb.

On the same occasion, Anastasia Baburova, a journalist who tried to protect him, was also shot and died.

Bei diesem Attentat wurden 12 Menschen niedergeschossen und 20 weitere Menschen chwer verletzt.

In this attack, 12 people were gunned down and 20 more people chwer hurt.