nutzend

Synergie nutzend

Taking advantage of synergy

nutzend

Utilizing

Den Vorteil des Neulings nutzend erlaube ich mir, bei meinen Ausführungen so kurz, so einfach und so direkt wie möglich zu sein.

I shall be as brief, simple and straightforward as possible.

Die Stärken des Direktbildsensors nutzend, wird der TRUE II seiner einzigartig anspruchsvollen 3D Rendering Power gerecht und optimiert sowohl die Qualität als auch die Verarbeitungszeit der kamerainternen Bildverarbeitung. Durch die Steigerung der Farbwiedergabe und des Dynamikumfang trägt der TRUE II wesentlich zur Bildqualität der Kamera bei.

Also enhancing color reproduction and dynamic range, TRUE II, significantly contributing to the quality of the images produced within the camera.

Den „Terrorismus“ als Vorwand nutzend, hat sie vorhandene Mechanismen zur Unterdrückung der Menschenrechte und Grundfreiheiten ausgebaut und neue geschaffen.

Using 'terrorism' as a pretext, it reinforced and created new mechanisms to repress human rights and freedoms.