oftmals

Am stärksten trifft es oftmals die anfälligsten Mitglieder unserer Gesellschaft, nämlich Kinder, alte Leute und Kranke, was uns Frau Van Putten gerade ins Gedächtnis gerufen hat.

And those affected most badly are often the most vulnerable members of our society, namely children, the elderly and the sick, as Mrs Van Putten has just reminded us.

Vorgesetzter macht sich oftmals kein Bild von der praktischen Umsetzung

Boss often makes a picture of the practical implementation

sie kann oftmals nicht mal ein Sandkorn tragen

they can not even carry a grain of sand often

kalilauge wird oftmals nach Biozidbehandlung im Abstand von 1 Tag dem aminfreien KSS beigegeben.

potassium hydroxide solution is often added to the amine after free KSS biocide at 1 day.

Löst oftmals die vom Scrum-Master identifizierten Probleme.

Often solves the problems identified by the Scrum Master.

Dissidenten werden oftmals zu absurd langen Haftstrafen verurteilt.

Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.

wird oftmals negativ und abstoßend gesehen.

it is often considered negative and repulsive.

Sich seiner Seele und Güte zu bewahren ist oftmals schwer.

To preserve his soul and goodness is often difficult.