ohne Anerkennung einer Rechtspflicht

ohne Anerkennung einer Rechtspflicht

without admission of liability,

Die vorgeschlagene Regulierung erfolgt aus Kulanz ohne Anerkennung einer Rechtspflicht.

The proposed adjustment of goodwill without acknowledging any legal obligation.

ohne anerkennung einer Rechtspflicht

without recognition of a legal obligation

aus Kulanz und ohne Anerkennung einer rechtspflicht erhalten sie von uns kostenlose platten

a gesture of goodwill and without admission of legal obligation they will get free plates

aus Kulanz und ohne Anerkennung einer rechtspflicht erhalten sie von uns kostenlos

a gesture of goodwill and without admission of legal obligation they receive free

Aus Kulanz und ohne Anerkennung einer Rechtspflicht.

Out of fairness, and without admitting liability.

ohne Anerkennung einer Rechtspflicht

without admitting liability

Ohne Anerkennung einer Rechtspflicht, gleichwohl rechtsverbindlich

Without admitting liability, nevertheless legally binding