ohne das Auto

warum solltest du geld überwiesen ohne das Auto gesehen zu haben ?

why should money be paid without having seen the car?

"Ja, nun, ich kann immer noch fahren, ohne das Auto zu zerschrotten."

“Yeah, well, I can still drive without wrecking the car.”

Willkommen im Herz vom Gebiet "Les 4 Vallées"!Der Immobilienkomplex von Thyon 2000 liegt auf 2100müM, direkt im Skigebiet und stellt Ihnen eine Qualitätsinfrastruktur wie z.B. Hallenbad, Sauna, Kinderhütedienst, Waschgelegenheit, Arzt, Geschäfte, usw., ohne das Auto zu brauchen. Im Winter können Sie unter anderem von einem Skigebiet mit mehr als 400km Skipisten profitieren, aber auch Winterwanderwege, Langlaufloipe und verschiedene kulinarische und sportliche Veranstaltungen. Im Sommer lassen Sie sich von wunderschönen Spaziergängen, Mountainbike Touren, Besichtigung vom Grande Dixence Staudamm oder einen Ausflug in die Ranch bezaubern.

Welcome to the heart of the “4 Vallées”!The resort of Thyon 2000 is situated at a level of 2100m directly on the ski slopes and, allows you to take advantage of a full on-site infrastructure (swimming pool, sauna, kid’s club, laundry, doctor surgery, shops, etc.) without needing a car.In winter have fun with more than 400km of ski slopes, hiking trails, cross country skiing paths and plenty of culinary or sport animations.In summer enjoy wonderful walks or bike runs, a visit of the dam of « Grande Dixence » or a horseback riding tour at the ranch.All those activities usually take place under the sun and with a breathtaking panorama!You can take advantage of an internet access in your apartment (against payment).