operieren

aber man muss eine gehirnblutung sofort operieren, das ist lebensgefährlich

but you have to operate a brain hemorrhage immediately, which is life-threatening

Wir möchten den Patienten am 4. Juni operieren.

We want the patient on 4 June operate.

ich muß mein rechtes Knie operieren - Prothese

I need to operate my right knee - prosthesis

Selbstverständlich ist es wichtig, den Bürgern gegenüber klar zu machen, dass einige der Praktiken, die in den EU-Ländern angewendet wurden, wie beispielsweise die Entführung von Menschen durch Gemeindienste, die außerhalb der EU angesiedelt sind, nicht mehr auftreten dürfen. Gleiches gilt für die CIA, die nicht ohne Überwachung durch nationale Behörden in Europa operieren darf.

It is, of course, important to make clear to the citizens that the practices that have taken place in some EU countries, such as the abduction of people by secret services from outside the European Union, cannot happen again, that the CIA cannot be allowed to operate in Europe without any supervision by national authorities.

Ohne Plan B sollten wir nicht operieren.

No plan B, we should not operate.

Meine Mutter war dick und wollte sich damals die Knie operieren lassen.

My mother was fat and wanted to have the operation then the knee.

Meine Mutter war mollig und wollte sich damals die Knie operieren lassen.

My mother was chubby back then and wanted to have the operation the knee.

Dezentral operieren, zentral entscheiden

Operate locally, centrally decide