ortsgebunden

ortsgebunden

non-mobile

produzierte nun ortsgebunden in Thalheim und Auerbach

produced now localized in Thalheim and Auerbach

ortsgebunden

localized

In Bezug auf meinen Einsatzort bin ich nicht ortsgebunden, reisebereit und flexibel

In terms of use I do not think localized, flexible and prepared to travel

Viele meiner " Freunde " sind allerdings ortsgebunden.

Many of my "friends" are, however, local.

ich bin nicht ortsgebunden

I am not localized

Frachtabwicklungsdienste sind naturgemäß ortsgebunden und fallen nicht in den Anwendungsbereich der vorliegenden Richtlinie.

Cargo handling services are by their very nature land-based and do not belong in this directive.

nicht zeit und ortsgebunden

not time and place-bound