oszilliert

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • oszilliert

    oscillates

  • Aktuell oszilliert der Anteil registrierter Arbeitsloser relativ stabil um die Marke von 3%

    Currently, the proportion of registered unemployed oscillates relatively stable at around 3% mark

  • Für die Mikrozirkulation, egal in welchem Organ im Körper, ist eine intakte, charakteristische Resonatorgüte der Skelettmuskulatur hauptverantwortlich. Durch den Herzmuskel und die Skelettmuskulatur, die zu 40 % an der Gesamtmasse des Körpers beteiligt ist, wird der Blutkreislauf rhythmisch unterhalten. Neueste Forschungen zeigen, dass auch die gesunde Skelettmuskulatur nicht nur in Extremsituationen wie Schüttelfrost, Fieber und Angst zittert, sondern bereits in Ruhe zeitlebens mit charakteristischem Frequenz- und Amplitudenspektrum oszilliert. Durch diese makroskopisch sichtbare Synchronisation der Skelettmuskelfasern, entsteht ein den Herzmuskel unterstützender Pump- und Saugeffekt, welcher sich entscheidend auf die Versorgung des gesamten Bindegewebes, insbesondere auf dessen feinste Mikrobereiche (interstitielle Matrix), auswirkt.

    The microcirculation, in whatever organ in the body, a healthy, typical resonator skeletal muscle is largely responsible. Through the heart muscle and skeletal muscle, which holds the remaining 40% of the total mass of the body, the blood circulation is maintained rhythmically. Recent research shows that maintaining a healthy skeletal muscle not only in extreme situations, such as chills, fever and shivering fear, but at rest life oscillates with a characteristic frequency and amplitude range. Through these macroscopic synchronization of the skeletal muscle, the heart muscle results in a supportive pumping and suction, which a decisive effect on the supply of the entire connective tissue, and in particular its finest micro areas (interstitial matrix).

  • Der Signalausgang oszilliert unkontrolliert und unstabil zwischen 0 und 12 mA

    The signal output oscillates between 0 and 12 mA uncontrollably and unstable

  • Der Signalausgangswert oszilliert unkontrolliert und unstabil zwischen 0 und 12 mA, ebenso unter N2

    The output value of the signal oscillates between 0 and 12 mA, also under N2 uncontrollably and unstable

  • Ihr musikalisches Schaffen oszilliert in einem weiten Spektrum und lässt sich

    Their musical work oscillates in a wide range and can be

  • Sowohl Rohrkokillen als auch Plattenkokillen werden in Gießrichtung oszilliert.

    Both tube moulds and plate moulds are oscillated in the direction of casting.

  • Eingabe der Geschwindigkeit, mit der die Z-Achse oszilliert

    Input of the speed oscillates with the Z axis