parodierte

Es parodierte, karikierte und deckte verschiedene Elemente der Kolonialgesellschaft auf.

It lampooned, caricatured and exposed various elements in colonial society.

Christoph Waltz parodierte den Song für die Fernsehshow Jimmy Kimmel Live!

It was also parodied by actor Christoph Waltz on "Jimmy Kimmel Live!

Die Serie South Park parodierte ebenso in der Episode "South Park is Gay!

"South Park" spoofed the show and its hosts in the episode "South Park Is Gay!

Mel Brooks parodierte Dracula in seinem Film "Dracula – Tot aber glücklich".

Lee returned as Dracula in all but two of these and became well known in the role.

Zum Entsetzen der Journalisten haben auf die parodierte FSB-Email nur 173 Empfänger reagiert.

To the dismay of the journalists, the parody "FSB" email received only 173 replies.

In Mel Brooks’ "Spaceballs" parodierte er acht Jahre später diese Szene.

In 1960, he won a scholarship to RADA, where he trained for two years.

Chaplin war in der Bevölkerung überaus beliebt und parodierte hintergründig auch die amerikanische Gesellschaft und wurde dadurch dem Staatsapparat verdächtig.

he is deported ... his loathsome pictures can be kept from before the eyes of the American youth.

* Der aus New Orleans stammende Cartoonist Caesar Meadows parodierte die Werbung in einer Reklame für die Alternative Media Expo 2008.

*New Orleans cartoonist Caesar Meadows spoofed the ad—substituting zine-making for bodybuilding—while advertising the 2008 Alternative Media Expo.