pensionieren

pensionieren

retire

Das heißt, ihnen zu ermöglichen, aktiv zu bleiben und nicht nach der Pensionieren aufzuhören.

That is, allowing them to remain active and not to stop after retirement.

Er hatte sich pensionieren lassen.

He had to retire.

ich lasse mich per ende Jahr pensionieren

I let myself retire by the end of the year

Wie ich dir geschrieben habe, arbeite ich in einem Zivilstandsamt in Zürich. Ich leite dort ein Team mit vier Personen. Ende Jahr werde ich mich pensionieren lassen. Ich bin verheiratet, mache viel Sport, Musik und fahre ein grosses Motorrad. Was machst du in der Freizeit?

As I wrote you, I work in a civil registry office in Zurich. There, I lead a team of four people. End of the year I will let me retire. I am married, do a lot of sports, music and a great motorcycle ride. What do you do at leisure?