phallisch

Daneben gibt es noch weitere – wie ich finde, sehr charmante – Publikumsfiguren auf der Bühne: etwa bei Tannhäusers Venus-Preisung werden die drei (auch etwas phallisch anmutenden) Kaulquappen/Spermien, die schon fast verendet waren, zu Tannhäusers Zuschauern mit Rücken zu uns, bewegen sich im Takt und fallen nach »Laß mich ziehn« wieder um.

In addition, there are other -- I think, very charming -- audience figures on the stage: at around the point of Tannhäuser praise to Venus, the three (somewhat phallic-looking) tadpoles/sperm that were almost dead face Tannhäuser's spectators with their backs to us, move in time, and fall down again after "let me draw".