physisch

physisch sehr atraktiv

physically very atraktiv

Ich finde meinen Namen nicht im Protokoll, meine Nachbarn können aber bestätigen, daß ich physisch anwesend war.

I cannot see my name on the attendance register, but my neighbours can confirm that I was here.

Unnötige Dokumente sind aussortiert (physisch, digital)

Unnecessary documents are sorted out (physical, digital)

Ich kann in dem Projekt (CRM_Volkswagen) ohne einschränkung arbeiten. Das Repository ist physisch in der Datenstrucktur vorhanden und steht in der Migration auf 100%. In anderen Projekten tritt das Problem nicht auf. have a nice day

I can work on the project (CRM_Volkswagen) without restriction. The repository is physically present in the Datenstrucktur and is in the migration to 100%. In other projects, the problem does not. have a nice day

Große Partien werden in Teilpartien unterteilt, sofern dies physisch möglich ist.

Large lots shall be divided into sublots on condition that the sublot may be separated physically.

Ich glaube wie viele andere, daß der Euro phantastische Möglichkeiten bieten wird, wenn er erst einmal physisch existiert.

Along with many others, I believe that the euro will open up fantastic prospects once it actually exists in physical form.

In diesem beklagenswerten Teil Kroatiens muss rein physisch sehr viel wieder aufgebaut werden.

Much physical restoration is required in that sad part of Croatia.

es ist sehr anstrengend, sowohl physisch als auch psychisch.

it's very tiring, both physically and mentally.