potenzierte

Die Resistenz gegen potenzierte Sulfonamide kann variieren.

Resistance against potentiated sulphonamides may vary.

Bei Kapitalrendite und Cashflow potenzierte sich der Negativtrend.

Return of investment and cash flow situation developed exponentially negative.

Die Verordnung des Rates war schon immer potenzierte Heuchlerei.

The Council 's regulations have always been totally hypocritical.

Die Daten sind allerdings nicht ausreichend, um eindeutig zwischen der Suszeptibilität von Pathogenen zu unterscheiden, da für potenzierte Sulfonamide bei Infektionen beim Pferd keine Messpunkte (Breakpoints) festgelegt wurden.

However, the data are not enough to clearly differentiate between the susceptibility of pathogens since no breakpoints are established for potentiated sulphonamides in equine infections.

Dr. Samuel Hahnemann, der Erfinder der Homöopathie, beobachtete, dass über die Avogadrosche Zahl verdünnte und potenzierte Ausgangsstoffe zu hoch wirksamen Medikamenten ohne toxische Nebenwirkungen wurden.

Dr. Samuel Hahnemann, the founder of homeopathy, observed that remedies diluted and potentized beyond the Avogadro number increased its potencies and became highly effective, without toxic side effects.

Target: improved clarity and transparency for role and responsibility for all those involved. Kritikkultur: Kritik mit Respekt und Wertschätzung Die genannten Fälle wurden mit Herrn Coenen besprochen. Herr Coenen stellte seine Sicht dieser Fälle und die Richtigkeit der Kritik klar dar. Durch die potenzierte Wirkung der Kritik durch die Geschäftsführung auf die Mitarbeiter möchte Herr Coenen daran arbeiten diese Kritik mit noch mehr Feingefühl zu geben. Dies gilt in gleichen Maße für die Führungskräfte, aber auch für die Mitarbeiter untereinander. Eine Besprechung in angemessenem zeitlichen Rahmen über die emfangene/gegebene Kritik ist hilfreich.

Target: improved clarity and transparency for role and responsibility for all those involved.
 Culture of criticism: Criticism with respect and appreciation
 The above cases were discussed with Mr Coenen. Mr Coenen clearly represented his vision of these cases and the correctness of the criticism.
 Due to the raised effect of the criticism by the management to the employees, Mr Coenen wants to work to give this criticism with even more sensitivity.
 This applies to same extent for the executives, but also for the employees themselves.
 A meeting in a reasonable time-frame on the given/received criticism is useful.

Diese Warnhinweise sind nicht auf grund potenzierte Arzneimittel

These warning signs are not on the basis of potentised medicines