preiswürdig

Gratulation - das Motiv ist absolut preiswürdig!

Congratulations - the subject is absolutely worthy!

Wahrlich, Er ist Preiswürdig, Ruhmvoll."

"Verily He is worthy of praise and glory."

Die Leute hielten es nicht für preiswürdig.

People did not think it was worth putting a price on it.

Manche FRM-Kommune ist sogar preiswürdig im internationalen Netzwerken: Seit 1975 trägt Darmstadt als Anerkennung für seine Partnerschaftsaktivitäten den Titel Europapreisträgerstadt, 1964 wurde der Stadt die Europafahne, 1975 schließlich der Europapreis des Europarates in Straßburg verliehen.

Some FRM cities have even earned prizes for their international networking efforts: In 1964 Darmstadt received the symbolic European Flag and in 1975 the European Prize from the European Council in Strasbourg. Since 1975 it has borne the title City of Europe. But it is always the citizens who form the heart of every city partnership.

preiswürdig

worthy