primitiver

Als schlechter Mensch mit schlechten Genen, darf er nur primitiver Arbeit nach gehen.

As a poor man with bad genes, he must go only primitive work after.

Derartiges Schlachten ist eine Sitte wilder und primitiver Stämme, und wir sollten ihm nicht zustimmen.

Such slaughter is, rather, a custom of savage and primitive tribes, and we should not agree to it.

primitiver wichser

primitive Wanker

Monoklonale Antikörper die Flk-2 Rezeptoren erkennen, und die Isolierung primitiver hämatopoietischer Stammzellpopulationen

Monoclonal antibodies that recognize flk-2 receptors and the isolation of primitive hematopoietic stem cell populations

Das Wort Gott ist für mich nichts als Ausdruck und Produkt menschlicher Schwächen, die Bibel eine Sammlung ehrwürdiger, aber doch reichlich primitiver Legenden

The word God is for me nothing more than the expression and product of human weaknesses, the Bible a collection of honorable, but still primitive legends abundant

Optisches Übertragungssystem, das an einen optischen Empfänger (2) ein Signallicht überträgt, das von einem optischen Sender (1) über mehrere in Reihe geschaltete Übertragungslichtleitfasern (3) und über einen optischen linearen Verstärker oder über einen optischen Regeneratorverstärker (4, 5) gesendet wird, dadurch gekennzeichnet, dass : der optische Sender umfasst: eine erste Signallicht-Erzeugungseinrichtung (11, 15), die so beschaffen ist, dass sie ein erstes Signallicht mit einer Wellenlänge ? und einer vorgegebenen Bitrate erzeugen kann; eine zweite Signallicht-Erzeugungseinrichtung (12, 16), die so beschaffen ist, dass sie ein zweites Signallicht eines optischen Impulszuges mit einer Wellenlänge ? , die gleich oder fast gleich der Wellenlänge des ersten Signallichts ist, und einer vorgegebenen Wiederholungsfrequenz erzeugen kann; eine Einrichtung (13) zum Verbreitern optischer Impulse, die so beschaffen ist, dass sie die optische Impulssignalform des zweiten Lichtsignals in einem Zeitbereich verbreitern kann, und so beschaffen ist, dass sie ein zweites Signallicht mit einer optischen Spitzenintensität, die im Vergleich zu der Spitzenintensität des ersten Signallichts niedrig gesetzt ist, ausgeben kann; und eine optische Kopplungseinrichtung (14), die so beschaffen ist, dass sie das erste Signallicht und das zweite Signallicht, das von der Einrichtung zum Verbreitern optischer Impulse ausgegeben wird, multiplexieren kann, und so beschaffen ist, dass sie sie an die Übertragungslichtleitfaser abgeben kann; und der optische Empfänger umfasst: Optisches Übertragungssystem nach Anspruch 1, bei dem: die erste Signallichterzeugungseinrichtung eine optische Zeitmultiplexsignal-Erzeugungseinrichtung (11) ist, die so beschaffen ist, dass sie als das erste Signallicht ein optisches Zeitmultiplexsignal, OTDM-Signal, mit einer Wellenlänge ? 0 ausgeben kann, das ein Zeitmultiplexsignallicht mit N Zeilen besitzt, wobei N eine ganze Zahl größer oder gleich 2 ist, und das eine Bitrate m i f 0 , i = 1, 2, ..., N, besitzt, wobei m i eine ganze Zahl gleich oder größer als 1 ist, die ein ganzzahliges Vielfaches der Grundfrequenz f 0 ist; die zweite Signallicht-Erzeugungseinrichtung eine Steuersignallicht-Erzeugungseinrichtung (12) ist, die so beschaffen ist, dass sie als das zweite Signallicht Steuersignallicht erzeugen kann, wobei ein optischer Impulszug mit einer Wellenlänge ? 1 , die gleich oder fast gleich der Wellenlänge des von der optischen Zeitmultiplexsignal-Erzeugungseinrichtung ausgegebenen OTDM-Signals ist, und mit einer Bitrate kf 0 , die ein ganzzahliges Vielfaches der Grundfrequenz f 0 ist, oder mit einer Bitrate f 0 /k, die ein primitiver Bruch einer ganzen Zahl der Grundfrequenz f 0 ist, die mit dem OTDM-Signal synchronisiert sind, durch die Steuerinformationen des OTDM-Signals moduliert wird; die Erfassungseinrichtung eine Stauersignal-llararbeitungsoinrichtung (26) ist, die so beschaffen ist, dass sie aus dem elektrischen Signal, das durch die optoelektronische Umsetzungseinrichtung umgesetzt worden ist, Informationen extrahieren kann, die mit dem Zeitmultiplex des OTDM-Signals und mit Steuerinformationen wie etwa dem Zeittakt und dergleichen in Beziehung stehen; und die Verarbeitungseinrichtung eine Zeitdemultiplex-Einrichtung (23) ist, die so beschaffen ist, dass sie in Abhängigkeit von den Steuerinformationen eine optische Zeitdemultiplexierung des OTDM-Signals in N-zeiliges Signallicht, das in dem anderen Teil des durch die optische Teilungseinrichtung aufgeteilten Lichts enthalten ist, ausführen kann.

An optical transmission system that transmits to an optical receiver (2) a signal light sent from an optical transmitter (1) via a plurality of optical transmission fibers (3) connected in serial and an optical linear repeater or an optical regenerator repeater (4,5) characterized in : the optical transmitter comprising: a first signal light generation means (11, 15) adapted for generating a first signal light having a wavelength and a predetermined bit rate; a second signal light generation means (12, 16) adapted for generating a second signal light of an optical pulse train having a wavelength ? equal or almost equal to the wavelength of the first signal light and having a predetermined repeating frequency; an optical pulse broadening means (13) adapted for broadening the optical pulse waveform of the second signal light in a time range, and adapted for outputting a second signal light having an optical peak intensity set low in comparison to the first signal light peak intensity; and an optical coupling means (14) adapted for multiplexing the first signal light and the second signal light output from the optical pulse broadening means and adapted for delivering them to the optical transmission fiber; and the optical receiver comprising : An optical transmission system according to Claim 1 wherein: the first signal light generation means is an optical time division multiplexed signal generating means (11) adapted for outputting, as the first signal light, an optical time division multiplexed signal, OTDM signal, having a wavelength ? 0 that has a time division multiplexed signal light having N lines, N is an integer equal to or greater than 2, and having a bit rate m i f 0 , i = 1, 2, ..., N, where m i being an integer equal to or greater than 1, that is an integral multiple of the fundamental frequency f 0 ; the second signal light generation means is a control signal light generation means (12) adapted for generating, as the second signal light, control signal light wherein an optical pulse train, having a wavelength ? 1 equal or almost equal to the wavelength of the OTDM signal output from the optical time division multiplexed signal generating means and having a bit rate kf 0 that is an integral multiple of the fundamental frequency f 0 or a bit rate f 0 /k that is a unit fraction of an integral number of the fundamental frequency f 0 that are synchronized with the OTDM signal, is modulated by control information of said OTDM signal; the acquisition means is a control signal processing means (26) adapted for extracting from the electrical signal, converted by the optoelectric conversion means, information relating to the optical time division multiplexing of the OTDM signal and control information such as the timing clock, etc.; and the processing means is an optical time division demultiplexing means (23) adapted, depending on the control information carrying out optical time division demultiplexing of the OTDM signal into an N line signal light included in the other portion of light split by the optical splitting means.

Ein primitiver Bruttyp, kleine Eier?

A primitive breed type, small eggs?