protektiert

Das Internet darf kein virtueller Raum werden, in dem eine im realen Leben als Straftat geltende Handlung für zulässig oder gar protektiert erachtet wird - und zwar nur wegen der Nutzung technischer Mittel und der Art und Weise dieser Nutzung.

The Internet cannot be a virtual space where an act that constitutes an offence in the real world is deemed permissible, and even protected simply by the effect of technology and the way in which it is used.