quittiert

die nicht quittiert wurden

which were not acknowledged

Anstehende Störmeldungen werden nach Behebung quittiert

Pending alarms are acknowledged by Remedy

Die Meldung über die Bremse auf dem HMI muss quittiert werden

The message about the brakes on the HMI must be acknowledged

Bei Error-Teil bleibt der Werkraum geschlossen und muss über Bedienpanel quittiert werden

When error portion of the work area will be closed and must be acknowledged via the control panel

muss quittiert werden

must be acknowledged

bereitet eine Abfrage in der Oberfläche vor die quittiert werden muss

must come to a query in surface acknowledged before the

Quittiert

Acknowledged

quittiert eine störung

acknowledged a failure