rätseln

sie rätseln

they puzzle

Die Wissenschaftler rätseln

Scientists puzzle

Über den Grund können wir rätseln.

It is anyone' s guess as to why.

alles Rätseln

All puzzles

Sie spricht in Rätseln.

It talks in riddles.

rätseln

puzzle

Man kann über die Gründe nur rätseln, warum er dies hier zur Sprache gebracht hat.

One has to wonder at his motives for raising it on the floor.

Und da das Gerücht von Salomo und von dem Namen des HERRN kam vor die Königin von Reicharabien, kam sie, Salomo zu versuchen mit Rätseln.

And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.