röcheln

röcheln

give the death rattle

Röcheln und husten

Wheezing and coughing

röcheln

röcheln

blubbern und röcheln

blow bubbles and röcheln

Er hielt inne, starrte in die Landschaft. Er sprach mit Anstrengung. Sein Atem schien lauter geworden sind. Seine Brust hob und senkte sich schnell. "Verzeihen Sie mir, wenn ich nicht sehr gesprächig bin, aber dieser Vorfall hat mich ziemlich aufgeregt. Ich hatte einen engen Zeitplan für heute Abend, und durch den Vorfall ist alles ein bisschen schwierig.“ Er atmete keuchend. Kristina hatte den Eindruck, dass der Mann noch mehr sagen wollte, aber die Anstrengung war zu groß für ihn. Sein Atem hörte sich wie ein Röcheln an. Kristina war ein wenig besorgt, unsicher, was sie tun sollten. "Sie können das Fenster herunter drehen, wenn Sie frische Luft mögen", schlug sie vor. Der Mann schüttelte den Kopf: "Es wird schon gehen", keuchte er. "Mein Asthma. Wenn ich mich aufrege, wird es noch schlimmer." Er schnappte nach Luft

He paused, stared into the landscape. He spoke with effort. His breathing seemed loud have become. His chest rose and fell rapidly. 
 "Forgive me if I'm not very talkative, but this incident has me pretty excited. I had a tight schedule for tonight, and by the incident, everything is a bit tricky."
 He breathed, gasping. Kristina had the impression that the man wanted to say more, but the effort was too big for him. His breathing sounded like a rattle. 
 Kristina was a little apprehensive, unsure of what they should do. 
 "They can turn down the window if you like fresh air," she suggested. 
 The man shook his head: "It will go already," he gasped. 
 "My asthma. When I get upset, it will get worse." 
 He gasped

Aber nur noch ein Röcheln brachte sie hervor.

But it only takes one second

Röcheln

Rattle

röcheln

groan