babelfish

rückwärtig

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Gehäusefarbe rückwärtig

    Body color rear

  • Tipptasten rückwärtig

    Tip keys back

  • rückwärtig

    rear

  • Der Drehgeber wird rückwärtig auf die Welle geschoben und an der Maschine befestigt.

    Push the encoder on the back site of the shaft and fasten it to the machine.

  • rückwärtig

    rearm

  • Kopf rückwärtig restauriert

    Restored head backward

  • Sie können Ladegut rückwärtig sichern oder Sie können Ihren Fahrzeugraum in Längs- oder Querrichtung segmentieren.

    You can back up the rear cargo or you can segment your vehicle space in the longitudinal or transverse direction.

  • Steuersystem nach Anspruch 33, wobei die Fotosensormatrixmittel (32) mehrere Fotosensorelemente (32a) zum Erfassen von Lichtpegeln in einem rückwärtig von dem mindestens einen Spiegel (1; 28a-c) mit veränderlichem Reflexionsvermögen gelegenen Gebiet umfassen, von denen jedes ein einen darauf einfallenden Lichtpegel anzeigendes Fotosensorelementsignal erzeugt, wobei die Mittel zum Bestimmen eines Spitzenlichtpegelsignals ein Spitzenlichtpegelsignal durch Bestimmen des Mittelwerts von Y Prozent der die höchsten Lichtpegel des auf eine bestimmte Fotosensorelementgruppe einfallenden Lichts anzeigenden Fotosensorelementsignale und Bilden eines Mittelwerts der Y Prozent der Fotosensorelementsignal bestimmen, wobei Y eine positive Zahl nicht größer als 100 ist.

    The control system defined by Claim 33, wherein said photosensor array means (32) comprises a plurality of photsensor elements (32a) for sensing light levels in an area rearward of said at least one variable reflectance mirror (1; 28a-c), each photosensor element generating photosensor element signals indicative of a light incident thereon, wherein said means for determining a peak light signal determines a peak light signal by determining the average value of Y percent of the photosensor element signals indicative of the highest light levels of light incident on a predetermined set of said photosensor elements, wherein Y is a positive number not greater than 100, and averaging said Y percent of the photosensor element signals.