rabiat

rabiat

ruthless

rabiat

rabidly

Bitte verpacke das Modell sehr sicher. Die Zustelldienste sind oft sehr rabiat.

Please wrap the model very safely. The couriers are often very rough.

Schroiner Eder: Joda so is mir gestern a Kastle zerplotzt und isch scho glei glockert dass neama zam hoit, do brauhc i scho wos von der Omna Mostenende ihre bikcligen Mardmördel. Oiso schriebel I hoit jetza wos eini in diese Birchel, damit ichs mir dann abholen konn de Marmelad vom Hnasl in der Truatsau. Maosploster: Oba geh, Schroiner, des Mamlad wird do nit glagert beim Bürperlbeister, sondern beim Maid. Wennst da hinschneist zum Meisterl in die Ratsau, dann wird der weider rabiat und geischt und keifft und muin Hunsi di, also mein Wotzmotz das Hausnoserl, rennt weider davon und mahct vor lauter Wahn an Bledewind.

Schroiner Eder: Joda so is me yesterday a Kastle zerplotzt and isch scho same glockert that Neama zam hoit, do brauhc scho i wos of the Omna must end their bikcligen Mardmördel. Oiso schriebel I hoit jetza wos some. Birchel in this so my ego could then pick up the de Marmelad Hnasl in Truatsau Maosploster: Oba, go Schroiner, the Mamlad is Thurs nit glagert when Bürperlbeister but the maid. Wennst since hinschneist to Meisterl in the Ratsau, then the weider ruthless and Geischt and keifft and Muin Hunsi di, so my Wotzmotz the Hausnoserl runs, weider it mahct and sheer madness to Bledewind.

Das geschah mit Humor, wozu ich sie beglückwünsche, denn als es letztes Jahr um dasselbe Thema ging, waren sie noch ziemlich rabiat – woran sich zeigt, dass wir gut daran getan haben, unsere Geschäftsordnung zu ändern.

They have done so with good humour, and I congratulate them for that as, on the same subject last year, they did so rather violently – which just goes to show that we were right to amend the Rules of Procedure.