reduzierende Atmosphäre

Bezugnehmend auf die Tatsache, dass sich beim Abguss durch den Einsatz von glanzkohlenstoffbildenden Zusätzen eine reduzierende Atmosphäre bildet, müsste dies einen Einfluss auf die Oxidationsstufe des in der Struktur vorhandenen Eisens haben. So sollte sich beim gemeinsamen Erhitzen mit Kohle bzw. bei der Bildung einer reduzierenden Atmosphäre ein eisenhaltiger Bentonit deutlich schlechter verhalten, als ein Bentonit, der ohne Kohle erhitzt wird.

Referring on the fact that with the casting by the use of gloss-carbon-forming additives a reducing atmosphere forms, it must have this an influence on the oxidation stage of the iron existing in the structure. So a eisenhaltiger Bentonit should behave clearly more badly, than a Bentonit with common heating up with coal and/or with the education of a reducing atmosphere, which is heated up without coal.

Eine reduzierende Atmosphäre ergibt signifikant schlechtere Ergebnisse.

A reducing atmosphere yields significantly poorer results.