regelrecht

es ist regelrecht eine Sucht

It is literally an addiction

reißt sie Ron regelrecht aus den Fingern

Ron literally tears them from her fingers

Auch der weitere postoperative Verlauf zeigte sich zunächst regelrecht.

The further postoperative course was initially normal.

Die Länge der Kondensat-Leitung regelrecht sollte mindestens gehalten werden.

The length of the condensate pipe should be kept at minimum.

Ihre Haut wird mit der dynamischen Duftkreation von Hugo Red beim Duschen regelrecht umschmeichelt.

Your skin is downright flattered with the dynamic creation of fragrance Hugo Red while showering.

Momentan bin ich regelrecht vom Finnland-Virus befallen

Right now I'm well and truly bitten by the virus Finland

Milz regelrecht.

Spleen normal.

Gallenwege und Gallenblase regelrecht.

Bile ducts and gall bladder normal.