registrierte

an eine falsche Postadresse geliefert wurde oder voaussichtlich geliefert wird, erhalten Sie eine eMail-Benachrichtigung an Ihre bei uns registrierte eMail-Adresse, in der wir Sie um Angabe der richtigen Lieferadresse bitten.

is delivered or is likely to be delivered to an incorrect postal address, you will receive an e-mail at your registered e-mail address requesting a correction to the delivery address.

nicht registrierte Ware

unregistered goods

Also meinen wir, dass für registrierte Partner Bestimmungen gelten sollten, die einem Partner beispielsweise gestatten, in die Krankenversicherung für Beamte der Europäischen Union aufgenommen zu werden und einem Bediensteten die Möglichkeit geben, die Vorschriften über Sonderurlaub zu nutzen, wenn zum Beispiel ein Partner schwer erkrankt ist.

We therefore consider that those who are registered should be covered by provisions that, for instance, will enable a partner to participate in the European Union civil servant's health insurance scheme and will enable an official to use special leave provisions when, for example, a partner is suffering from a serious illness.

Nummer besitzt bereits registrierte Referenzen

Number has already been registered References

Nummer hat bereits registrierte Referenzen

Number has already been registered References

Nummer hat registrierte Referenzen

Has registered number references

Nummer besitzt registrierte Referenzen

Has registered number references

Nach 4 Jahren werden 20 Prozent der Mitarbeiter registrierte Mitglieder der TRAVELCOUP Plattform sein.

After 4 years, 20 percent of employees will be registered members of the COUP TRAVEL platform.