rote Lichtnelke

Rote Lichtnelke

Silene dioica

Der gesamte Weg war ein Wechselspiel von Licht und Schatten mit vielen verschiedenen Blumen in voller Blütenpracht: Trollblume, Gold-Pippau, Stengelloser Enzian, Rote Lichtnelke, Frühlingsenzian, Vergißmeinnicht, Wundklee, Gelbe Akelei, Herzblättrige Kugelblume und Kriechender Hünsel. Die Aussicht zu Hagen- und Tennengebirge wurde mit wachsender Höhe immer besser.

Light and shade were constantly changing and all along the way grew many different alpine flowers in full bloom: Trollblume, Gold-Pippau, Stengelloser Enzian, Rote Lichtnelke, Frühlingsenzian, Vergißmeinnicht, Wundklee, Gelbe Akelei, Herzblättrige Kugelblume und Kriechender Hünsel. The higher we got, the better was our view to "Hagengebirge" and "Tennengebirge".

Zubereitung auf Basis von Pflanzen, Pflanzenteilen oder Samen aus (a) der Familie der Nelkengewächse, ausgewählt aus der Gruppe der Arten Pechnelke (Viscaria vulgaris, Kuckuckslichtnelke ( Lychnis flos-cuculi ), Rote Lichtnelke, Nachtnelke, Prachtnelke, Karthäusemelke oder Leimkraut und (b) Luzernarten, in Form eines pulverförmigen Gemisches, wobei der Gewichtsanteil des Pulvers, welches aus den Nelkenarten stammt, über 80 % aber unter 99% liegt, erhältlich durch folgende Schritte (i) - (vi), wobei die Schritte (i) bis (v) für jede der Pflanzenarten (a) und (b) getrennt durchgeführt werden : Zermahlen der getrockneten Pflanzen, Pflanzenteile oder Samen, Aufnahme des Mahlgutes in einem polaren, organischen Lösungsmittel, Durchführung einer Rührextraktion der so erhaltenen Suspension, Verdampfung des Lösungsmittels, ohne dass eine vorangegangene Trennung der festen Phase von der löslichen Phase durchgeführt wurde, Trocknen des Rückstandes, und Vermischen der beiden gemäß der Schritte (i) bis (v) für jede Pflanzenart erhaltenen pulverförmigen Produkte im gewünschten Verhältnis.

Preparation based on plants, plant parts or seeds from (a) the Pink family, selected from the group consisting of the species sticky catchfly ( Viscaria vulgaris ), meadow campion ( Lychnis flos-cuculi ), red campion, night-flowering campion, superb pink, clusterhead pink and bladder campion, and (b) alfalfa species, in the form of a pulverulent mixture, where the proportion by weight of the powder originating from the Pink species is greater than 80%, but less than 99%, obtainable by the following steps (i) - (vi), where steps (i) to (v) are carried out separately for each of the plant species (a) and (b): grinding of the dried plants, plant parts or seeds, take-up of the ground material in a polar, organic solvent, performance of stirred extraction of the suspension obtained in this way, evaporation of the solvent without prior separation of the solid phase from the soluble phase having been carried out, drying of the residue, and mixing of the two pulverulent products obtained in steps (i) to (v) for each plant species in the desired ratio.