rudimentär

rudimentär

Vestigiality

rudimentär

rudimentary

Bis jetzt ist gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik ebenso wie die gemeinsame Verteidigungspolitik nicht vorhanden, rudimentär und unscharf geblieben.

To date, both the common foreign and security policy and the foreign defence policy are rudimentary and vague, not to say non-existent.

Sehr verehrte Frau Präsidentin, Herr Kommissar Flynn! In Unternehmen und Betrieben in Europa existieren Vorschriften über den Umgang mit explosiven Atmosphären oft überhaupt nicht, oder sind bestenfalls rudimentär vorhanden.

Madam President, Mr Flynn, in businesses and factories in Europe there are often no instructions at all about how to handle explosive atmospheres, or at best they exist only in rudimentary form.

Klingt eigentlich alles wunderbar, wäre da nicht die momentan nur rudimentär vorhandene Tankstelleninfrastruktur und der immense Kostenaufwand für die Brennstoffzelle: ungefähr 150.000 Euro. Für das Jahr 2020 peilt Kia aber einen Preis von rund 4000 Euro an. Alexander Lidl

Actually everything sounds wonderful, as would be the moment only rudimentary existing refueling infrastructure and the enormous cost of the fuel cell: about 150,000 Euro. For 2020 Kia is targeting but to a price of around 4000 euros. Alexander Lidl

Klingt eigentlich alles wunderbar, wäre da nicht die momentan nur rudimentär vorhandene Tankstelleninfrastruktur und der immense Kostenaufwand für die Brennstoffzelle: ungefähr 150.000 Euro. Für das Jahr 2020 peilt Kia aber einen Preis von rund 4000 Euro an. Alexander Lidl

Everything sounds really wonderful, not the currently only rudimentarily existing filling station infrastructure and the immense cost of the fuel cell would be da: about 150,000 euros. KIA but looking for a price of around 4000 euros for the year 2020. Alexander Lidl

Oftmals wird aus historischen Gründen nur rudimentär getrackt.

Quite often, the tracking is rudimentary for historical reasons.

Die Kriterien und die Analyse wurden nur rudimentär angelegt.

The criteria and the analysis were created only rudimentarily.