sagenhaft

Es ist eigentlich sagenhaft, dass wir es trotz unserer Geduld und Hartnäckigkeit, welche die Sprecher aller Fraktionen dieses Hauses seit 1985 an den Tag gelegt haben, nicht geschafft haben, der Kommission die Einsicht zu vermitteln, dass sie erkennt, dass ihre halbherzige Politik aufgrund der koffeinfreien Verordnung aus 1997 dringend zu verbessern ist, wenn wir die durch die Krise in der Bienenzucht drohende Gefahr für das Gleichgewicht des europäischen Ökosystems abwenden wollen.

It is truly amazing that, despite the patience and determination of the spokesmen of all the groups in this Chamber since 1985, we have not managed to bring the Commission to its senses and make it realise that its half-hearted policy based on the wishy-washy 1997 regulation urgently needs to be improved if we are to avert the threat to the balance of the European ecosystem from the beekeeping crisis.

Die Website für die Buchung ist sehr gut und selbst erklärend gestaltet. Die Buchung vollzieht sich daher ohne Schwierigkeiten. Die Kommunikation im Anschluss an die Buchung ist einfach sagenhaft. Sämtliche Informationen und Unterstützung die man braucht und möchte, erhält man automatisch. Klasse!!

The website for the book is very well designed and self-explanatory. The book takes place so easily. The communications following the posting is simply amazing. All information and support you need and want, you automatically get. Class!

es ist sagenhaft

it is awesome

sorgfältig verpackt, einfach sagenhaft toll

carefully packed, just amazing great

Das ist doch eigentlich sagenhaft!

It is truly incredible.

sagenhaft

gorgeous

Meine Wenigkeit würde an der extrem fein und ungedeckelt klingenden „kleinen“ Epicon eine auf Musikalität undEleganz getrimmte Elektronik bevorzugen, doch selbst ein Boliden-Setup mit der ebenfalls in dieser Ausgabe beschriebenen, extrem laststabilen Vor-End-Kombi von AVM (ab Seite 80) treibt die sagenhaft fein und gefühlvoll aufspielende Epicon 6 zu allerhöchster Präzision.

Yours truly would prefer an amp trimmed to musicality and elegance for the extremely fine and uncapped sounding "small" Epicon; yet, even a bolide set-up including the AVM pre-amp/power-amp combination (also described in this issue, from p 80), that is extremely stable at any load, drives the fabulously fine and soulful playing Epicon 6 to utmost precision.

Ich weiß nicht,ob ich Dir das geben könnte,was Du suchst. Ich bin kein perfekter Mann, habe auch Fehler und nicht so gute Charaktereigenschaften. Bin sehr gerechtigkeitsliebend, emotional, stur und auch mal dickköpfig und sehr direkt. An Deiner Seite würde ich mir noch kleiner und unscheinbarer vorkommen,als ich jetzt schon bin. Du hast eine Ausstrahlung, das ist sagenhaft und unglaublich. Am liebsten würde ich Dich sofort berühren und umarmen wollen. Ich weiß auch nicht warum, aber es ist so.

I do not know if I could give you what you seek. I'm not a perfect man, and I have errors and not so good traits. 'm Very equitable, emotional, stubborn and sometimes stubborn, and very direct. By your side I'd feel even smaller and insignificant to me, as I now am. You have a charisma that is amazing and incredible. I wish I could touch you want to hug and immediately. I do not know why, but there it is.