schadhafter
Wörterbuch
-
schadhafter
Beispiele im Kontext
-
Vermehrt werden auch die auf Social-Media-Netzwerken vielgenutzten verkürzten URLs missbraucht, um die Identität schadhafter Links zu verschleiern.
The shortened URLs, which are so popular on social media networks, are increasingly misused to conceal the identity of damaging links.
-
Einragender / schadhafter Anschluss
Einragender / defective connection
-
Einragender %2F schadhafter Anschluss
Einragender% 2F defective connection
-
Der Umtausch schadhafter oder beschädigter Banknoten erfolgt unter folgenden Voraussetzungen:
The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require:
-
Instandsetzung schadhafter Teile (i.S. von Behebung von Undichtheiten, Ersetzen loser Abdeckungen etc.)
Repair of defective parts (iS of resolving leaks, replace loose covers etc.)
-
Es bedarf der Schaffung einheitlicher Regelungen für den Umtausch schadhafter oder beschädigter Euro-Banknoten durch die nationalen Zentralbanken der teilnehmenden Mitgliedstaaten.
A common regime under which the NCBs of participating Member States are prepared to exchange mutilated or damaged euro banknotes needs to be established.
-
3) Sie garantieren uns, dass Sie die Vollmacht und Befugnis haben, die in Punkt 2) genannte Lizenz zu gewähren und dass der von Ihnen platzierte Drittanbieter-Inhalt (a) keine Rechte geistigen Eigentums Dritter, andere Eigentumsrechte oder Veröffentlichungsrechte oder Rechte auf den Schutz der Privatsphäre verletzt; (b) keine Gesetze, Vorschriften, Verordnungen oder Bestimmungen verletzt; (c) nicht verleumderisch, anschwärzend, unrechtmäßig bedrohend oder unrechtmäßig belästigend ist; (d) nicht obszön, oder pornografisch ist und keine Kinderpornografie enthält; (e) keine Gesetze zur Verhinderung von unfairem Wettbewerb, Diskriminierung oder unwahrer Werbung verletzt; (f) nicht vom Typ des verbotenen Drittanbieter-Inhalts gemäß dem unten stehenden Abschnitt 5 ist und (g) keine Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancel Bots oder Computerprogramm-Routinen enthält, die zum Ziel haben, ein System, Daten oder persönliche Informationen zu beschädigen, in schadhafter Weise zu stören, in betrügerischer Weise abzufangen oder unrechtmäßig zu nutzen.
3) You warrant to Us that You have full power and authority to grant the licence at 2) above and that the Third-Party Content posted by You (a) does not infringe any third party's intellectual property rights, other proprietary rights or rights of publicity or privacy; (b) does not violate any law, statute, ordinance or regulation; (c) is not defamatory, trade libellous, unlawfully threatening or unlawfully harassing; (d) is not obscene or pornographic and does not contain child pornography; (e) does not violate any laws regarding unfair competition, anti-discrimination or false advertising; (f) does not constitute any of the types of prohibited Third-Party Content as set out in Section 5 below and (g) does not contain any viruses, Trojan horses, worms, time bombs, cancel bots or other computer programming routines that are intended to damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or personal information.
-
Geschwindigkeitsbeschränkung wegen schadhafter Gleise
Speed restriction due to defective track