schaurig

Er geht mir schaurig auf die Nerven.

It is scary to me on my nerves.

schaurig schöne Gewölbe und Festungsanlagen

eerily beautiful vaulted ceilings and fortifications

schaurig schöne Gewölbe das alte Stadttor

eerily beautiful vaulted the old city gate

Auf dass es schön schaurig und gruselig wird

In that it will be nice scary and creepy

Ein schaurig verkleideter Wärter

An eerily disguised guards

Schaurig

Scary

Herr Präsident, zehn Jahre alleine in einer Zelle ist schaurig, aber man muß in aller Ehrlichkeit sagen, daß Herrn Vanunu in letzter Zeit regelmäßig zusätzliche Privilegien angeboten wurden, die er abgelehnt hat.

Mr President, ten years ' solitary confinement in a cell is an inhumanity, but in all honesty we must admit that recently Mr Vanunu has regularly been offered additional privileges which he has rejected.

aber hinter dem schaurig steckt ein WOW :D ^^

But behind the scary is a WOW: D ^^