schielend

schielend

schielend

Die britische Regierung - stets mit einem Auge auf zusätzliche Steuereinnahmen schielend - will eine Maut erheben, so dass die britischen Bürger das System dadurch mitfinanzieren, dass sie für das Privileg zahlen, ihre eigenen Straßen benutzen zu dürfen.

The British Government, ever with an eye for an additional taxation opportunity, plans to use it to implement road-charging schemes so that British citizens can help pay for it by being charged for the privilege of driving on their own roads.

Er sitzt schielend im Gras

He sits in the grass schielend

warum? willst du unbedingt schielend durch die Gegend laufen?

Why? Do you want to run through the area?

warum? willst du wirklich unbedingt, schielend durch die Gegend laufen?

Why? Do you really want to run through the area?

warum? willst du wirklich durch die Gegend laufen und das schielend?

Why? Do you really want to run through the area and squinting?

Er lockert nach hinten in eine sitzende Position, seine Beine vor ihm ein bisschen aufstellend, und guckt hoch, schielend.

He eases back into a sitting position, putting his legs out in front of him at bit, and looks up, squinting.

schielend

cross-eyed