schmeichelhaft

schmeichelhaft

flattering

wie schmeichelhaft

as flattering

Schmeichelhaft

Flattering

Er war sehr listing und schmeichelhaft

He was very listing and flattering

Es ist eher schmeichelhaft, dass der Rat unsere Berichte so ernst nimmt und sie auf diese Weise diskutieren will.

It is rather flattering that the Council takes our reports so seriously and wants to discuss them in such a manner.

Was die Kleinen dann zur EU sagen würden, wäre wohl wenig schmeichelhaft.

The kids would probably not find anything very complimentary to say about the EU if this were the case.

Lammpansen ist wenig schmeichelhaft für unsere menschliche Nase, aber eine herausragende Delikatesse für alle gesunden Fellnasen und geeignet für viele Hunde, Frettchen und Katzen die zu Futtermittelallergien neigen.

Lamb tripe is unflattering for our human nose, but an outstanding delicacy for all healthy dogs and suitable for many dogs, ferrets and cats who are prone to food allergies.

selbst mit Gürtel ist es nicht schmeichelhaft.

even with belt, it is not flattering.