schneidern

Dort lernte ich Nähen und Schneidern

There I learned sewing and tailoring

Die Umsetzung Anfänglich versuchte ich durch Zusammenarbeit mit verschiedenen Schneidern erste Prototypen umzusetzen. Als Resultat aus diesen Zusammenarbeiten wuchs die Erkenntnis, dass ich selbst Bearbeitung und Schnittechnik lernen musste. Ich erlernte Nähen, setzte mich mit Schnittechnik und Stoffen auseinander und eignete mir Herstellungsprozesse an. Ich richtete eine Fertigungsstrasse ein und erstellte meine eigenen Größentabellen für Maßanfertigung und Konfektionierung.

Implementation Initially, I tried through collaboration with various cutters prototypes implemented. As a result of this collaboration grew the realization that I had to learn self-editing and cutting techniques. I learned sewing, sat apart with cutting techniques and materials, and taught myself to fabrication processes. I directed a production line and drew up my own size tables for customization and fabrication.

Ist es möglich den Rock länger zu schneidern?

Is it possible to tailor the skirt longer?

Berlin Kostümatelier 1998-2000 Lehrtätigkeit Schneidern & Schnitt Insel der Jugend

Berlin 1998-2000 costume studio teaching cutters & cutting Isle of Youth

schneidern

clothcraft

wie lange brauchst du dieses kleid zu schneidern

how long do you need to tailor this dress

ein Kleid schneidern lassen

tailor can be a dress

Sie wollen diese Geschäftsordnung nach ihrem Geschmack und sich selbst nach Maß schneidern.

They want to adjust the Rules of Procedure according to their taste and to tailor-make their groups.