schräg sein

soll nicht gerade, sondern schräg sein. jedoch nicht so sehr wie bei option

not straight but inclined to be. but not as much as in option

schräg sein

be inclined

Das Wickelende darf schräg sein und muß nicht mehrmals umwickelt sein!

The end of the winding may be bias and must be wrapped more than once!

Naht zu gerade soll schräg sein

Seam to just to be obliquely

Die Schrift soll schräg sein

Scripture should be oblique

Die Aufstellung des Flotationszyklons kann auch umgekehrt, also mit Ausläufen oben oder liegend oder schräg sein.

The positioning of the flotation cyclone can also be upside down, e.g., with outlets on top or sideways or diagonally.