schraubenförmig

schraubenförmig

helically

schraubenförmig verschweißt

welded helically

Schnelllösemechanismus nach Anspruch 18, wobei die Feder schraubenförmig ist.

The quick release mechanism according to claim 18 wherein said spring is helical.

Bedarfsweise können die Rippen auch schraubenförmig ausgebildet werden.

[0018] If necessary, the ribs can also be designed with a spiral shape.

Ein verbindungsstellenfreies Schleifband wird dadurch geschaffen, dass Fäden, die in der Schleifbandunterlage die Längsfestigkeit des Schleifbands liefern, auf einer Wickelvorrichtung schraubenförmig gewickelt werden.

The invention concerns a continuous grinding belt characterized in that threads which provide the longitudinal strength of the grinding belt in the grinding belt backing are wound helically on a winding device.

Die Strömungsleitrohre 15, 16 erstrecken sich ausgehend von dem in Längsrichtung der Kammer angeordneten zentralen Anschlußstück 11 nach beiden Seiten in einer Raumkurve schraubenförmig in eine im wesentlichen tangential zur Wandung der Kammer 1 verlaufende horizontale Richtung.

Starting from central connecting piece 11 disposed in the longitudinal direction of the chamber, flow-guide tubes 15 and 16 extend to both sides in a space curve, in a helical shape, in a horizontal direction running substantially tangential to the inner wall of chamber 1.

EIN SCHRAUBENFÖRMIG GEWICKELTER FÜHRUNGSDRAHT

A HELICALLY WOUND GUIDEWIRE

Lastkontrolleinrichtung nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet , daß der Querstift (17) ein Lager für eine schraubenförmig gewundene Scharnierfeder (12) bildet.

The load monitoring device as claimed in claim 16 or 17, wherein the crosspin (17) forms a bearing for a helically coiled hinge spring (12).