schwärmen

schwärmen

swarm

schwärmen

rave

Hier von einem Aufschwung zu schwärmen, ist für jeden Einzelnen aus dem Millionenheer der Arbeitslosen in der EU ein Schlag ins Gesicht.

Enthusing about an upturn is a slap in the face for every single one of the millions-strong army of jobless in the EU.

Der Hintergrund zu meinen Gedanken über Piraten jetzt, wo ich hier zu Ihnen spreche, hat allerdings nichts Verklärendes und regt ganz bestimmt nicht zum Schwärmen an.

However, there is nothing heroic or romantic about the background to my thoughts on piracy now, as I speak to you here, and there is quite definitely nothing to get excited about.

Wir schwärmen noch immer von unseren Tagen in Schottland.

We are still raving about our days in Scotland.

ich möchte nicht weiter schwärmen

I do not want to gush

Quallen kommen in Schwärmen vor.

Jellyfish are found in swarms.

fanden es sehr schön und sind immer noch am schwärmen

found it very beautiful and are still raving on