schwätzen

die Kinder können während dem Unterricht schwätzen

the children can chatter during class

schwätzen

babble

David aber ließ weder Mann noch Weib lebendig gen Gath kommen und gedachte: Sie möchten wider uns reden und schwätzen. Also tat David, und das war seine Weise, solange er wohnte in der Philister Lande.

And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying, So did David, and so will be his manner all the while he dwelleth in the country of the Philistines.

wir haben nicht die hände auf dem tisch und wir schwätzen was die kinder im jahr 1885 sich nicht erlauben würden

we do not have the hands on the table and we babble what the children in the year 1885 would not allow

Kein Reisen, Arbeiten oder unnützes Schwätzen an diesem Tag

Not traveling, working or talking idly on that day

Lieber sinnvoll schweigen als gedankenlos schwätzen.

Useful mention rather than mindlessly babbling.

schwätzen

blabber

Ashley folgt dem Unterrichtsgeschehen meist interessiert und aufmerksam, lässt sich manchmal jedoch durch Schwätzen zu leicht ablenken.

Ashley follows the classroom instruction mostly with interest and attentively, though she can sometimes be too easily distracted by chatting in class.