schwerverständlich

Das Thema ist schwerverständlich.

The subject is abstruse.

Ich finde diese doppelte Arbeit sonderbar und schwerverständlich.

I find this duplicated work peculiar and difficult to understand.

Die Richtlinien zur Beantragung einer Projektfinanzierung sind komplex und schwerverständlich.

The rules for applying for project funding are complex and difficult to understand.