segensreich

Gute Nacht mein lieber Freund. Hoffe dein Tag war schön und segensreich. Schlafe schön und lass deinen Träumen freien Lauf und dass du immer an dich glaubst.

Good night my dear friend. Hope your day was beautiful and blessed. Sleep well and let your dreams run free and that you always think of you.

Segensreich

Beneficial

Dieser Wille ist segensreich für die Annäherung zwischen den Institutionen und den europäischen Bürgern und zugleich ein deutlicher Beweis für den Nutzen und die Wirksamkeit des Bürgerbeauftragten.

That resolve will encourage a rapprochement between the institutions and the European citizens. It also shows very clearly how useful and effective the Ombudsman is.

segensreich

beneficial

Die Berichterstatterin behauptet, ein" besserer Zugang von Unternehmen zu Forschungsergebnissen" sei segensreich.

The rapporteur claims that," It would be an advantage for companies to have better access to research results."

Die Berichterstatterin behauptet, ein " besserer Zugang von Unternehmen zu Forschungsergebnissen " sei segensreich.

The rapporteur claims that, " It would be an advantage for companies to have better access to research results. "

Die Bevölkerung unserer Länder hat noch nicht in ausreichendem Maße begriffen, wie segensreich sich Spenden von menschlichen Geweben und Zellen auswirken.

The people of our countries are not sufficiently aware of the benefits of human tissue and cell donations.

Segensreich aber einzig und allein für die Eigentümer der Unternehmen und die Aktionäre, denen man unter dem Vorwand, der Forschung helfen zu wollen, neue Subventionen verspricht.

An advantage only for the business owners and shareholders who have been promised further subsidies disguised as aid to research.